首页> 外文期刊>CIAJ Journal >サドルに跨って
【24h】

サドルに跨って

机译:跨骑

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

佐渡の紺碧の海を左手に見ながら快調に自転車を走らせている。走り出して4時間経過したが,ぺダルを踏む力はまだ十分残っている。このコースの難所の1つである急坂のふもとに着いた。この坂は,遠くから見るとZの字のように見えるのでZ坂と呼ばれている。ここは,ギアをローに入れて,歩くよりも少し速いくらいのスピードであえぎながら進む。坂を登りきり,峠から今来た方向を振り返ると,空と海の青さが一体となり海岸線が遠くまで続く雄大な景色を見渡すことができる……。サイクリングの醍酮味は自分の力で苦労した結果,素敵な景色に出会えた時の感動だと思う。
机译:他看着左边的佐渡蔚蓝的大海舒适地骑着自行车。自我开始跑步以来已经过去了四个小时,但我仍然有足够的力量踩踏板。我到达了陡坡的脚下,这是该课程的难点之一。该斜率称为Z斜率,因为从远处看它看起来像Z。在这里,将齿轮放低位置,然后以比步行快一点的速度喘气。如果您爬上斜坡,再回头看一下刚刚经过山口的方向,您会看到壮丽的风景,天空和海洋的蓝色变成一体,海岸线继续延伸。我认为,骑自行车的真正乐趣是因自己的力量而奋斗,遇到美丽的风景而感到兴奋。

著录项

  • 来源
    《CIAJ Journal》 |2014年第9期|37-37|共1页
  • 作者

    赤川 正英;

  • 作者单位

    三菱電機株式会社;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:30:27

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号