Rückgewinnung von Wertmetallen aus Batterieschrott

摘要

Es wurden Recyclingkonzepte für Nickel-Cadmium-Batterien, Nickel-Metallhydrid-Batterien, Primr-Gertebatterien und Li-Ionen-Gertebatterien entwickelt. Einige dieser Verfahren sind bereits industriell umgesetzt und als Best Available Technology (BAT) bewertet worden. In diesem Beitrag werden zunchst die entwickelten Verfahren und ihre Möglichkeiten zum Erreichen einer optimalen Recyclingeffizienz entsprechend der aktuellen nationalen und europischen Gesetzgebung vorgestellt. Anschließend werden die Potenziale des aktuellen Forschungsprojektes zum Recycling von Li-Ionen-Batterien aus dem Fahrzeugsektor erörtert.Recycling concepts have been developed for NiCd, NiMH, primary consumer batteries and Li-Ion consumer batteries. Some of the processes have been implemented on industrial level and even archived to be acknowledged as Best Available Technology (BAT). The recycling concepts and their potential with respect to recycling efficiency are discussed in this article. Subsequently the current research work on automotive batteries is described in detail.