...
首页> 外文期刊>Atest-ochrona pracy >Niewesołe przypuszczenia
【24h】

Niewesołe przypuszczenia

机译:有趣的假设

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Przede wszystkim chciałbym wyrazić zadowolenie z możliwości publicznej wymiany opinii z p. Profesor Koradecką i podziękować redakcji „Atestu", że jeszcze przed publikacją udostępniła mi fragment wywiadu z p. Profesor (str. 8 - red.). Do tej pory miałem do dyspozycji tylko wyjaśnienia CIOP przekazane redakcji ATESTU po 4 miesiącach od publikacji mojego artykułu („Kosztowna karta wypadku" -atest 4/09). Dopiero z nich dowiedziałem się o 31 szczegółowych zadaniach, które obejmował projekt celowy „System analizy wydarzeń wypadkowych w środowisku pracy dla potrzeb profilaktyki", który kosztował nas wszystkich 11,84 mln zł.
机译:首先,我要对与Koradecka教授公开交换意见的可能性表示满意,并感谢“ Atestu”的编辑人员,她在出版之前与教授分享了采访的片段(第8页-编辑)。在我的文章发表四个月后,CIOP向ATTEST编辑部提供了解释(“昂贵的事故卡”-测试4/09)。仅从他们那里,我就了解了31项详细任务,其中包括面向目标的项目“以预防为目的的工作环境中事故事件分析系统”,这使我们花费了1,184万兹罗提。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号