Frontline automation of X-ray analysis in heavy bulk industries

摘要

PANalytical has extended its successful line of MiniPal bench-top energy dispes-sive X-ray fluorescence (EDXRF) spectrometers with the launch of MiniPal QC. The new instrument is designed to meet the growing need for frontline automation of X-ray analysis in heavy bulk industries, such as cement, mining and industrial minerals. Key features include a sliding-drawer front-loading mechanism which, combined with "sample-surface-up" loading and operation, facilitates automation.%Nach den erfolgreichen EDRFA Tisch-spektrometern MiniPal 2 und MiniPal 4 stellt PANalytical mit dem MiniPal QC jetzt erstmals ein automatisierbares System vor, das den speziellen Anforderungen der Groß- und Schwerindustrie Rechnung trägt. Dieses neue Gerät wurde für die Frontlinien-Automatisierung in der Groß- und Schwerindustrie optimiert, wie sie insbesondere in der Zementindustrie, dem Bergbau und im Bereich der Industrieminerale stets zunehmende Bedeutung gewinnt.