The corrosion performance of building metals in contact with gypsum

摘要

Das Korrosionsverhalten von heute gebräuchlichen Baumetallen (unlegierter Stahl, sendzimir-verzinkter Stahl, eloxiertes und nicht eloxiertes Aluminium AlMgSi0, 5, nichtrostender Stahl l .4301, Reinkupfer sowie zinkreiches Messing CuZn39Pb2) in Kontakt mit modernen Gipsbaustoffen aus Naturgips und REA-Gips aus Braunkohle- und Steinkohlekraftwerken wurde in einem durch die AiF geförderten Forschungsvorhaben der Forschungsvereinigung der Gipsindustrie e.V. untersucht. DurchVerwendung von gezielt abgestimmten Gips-Metall-Kombinationen ist eine sachgerechte Anwendung ohne Korrosionsschäden und damit verbundenen Sanierungskosten auch in stärker belasteten Anwendungsbereichen möglich.%The corrosion behaviour of the building metals in widespread present-day use (non-alloyed and Sendzimir zinc-plated steel, anodized and non-anodized aluminium AlMgSi0.5, stainless steel 1.4301,pure copper and high-zinc brass CuZn39Pb2) in contact with modern gypsum building materials consisting of natural and FGD gypsum from lignite- and coal-fired power plants has been studied in the context of a Forschungsvereinigung der Gipsindustrie e.V. (Gypsum Industry Research Association) research project sponsored by the AiF. The use of systematically matched gypsum/metal combinations makes safe selection and use possible without corrosion damage, and thus without the associated costs for repair, etc., even in severely exposed applications and regions.