Eliminating weak spots -detecting optimization potentials

摘要

In 2009,ThyssenKrupp Foerdertechnik's business unit processing invested in the purchase of a high-performance 3D laser scanner (Fig. 1). Especially at system optimization processes and preventive maintenance, a disassembly of the affected machines is now made unnecessary to a large extend.That means a massive advantage compared to the conventional, manually processed data acquisition. Wherever spatial representation of plants wasrnpossible only by means of photographs and drawings until today, the new scanner records even large or inaccessible areas of the affected components and is ready to create a realistic image, which can be used for variance comparisons on site or edited afterwards by means of special software.%Die Business Unit Proeessing der ThyssenKrupp F?rdertechnik GmbH hat 2009 in die Anschaffung eines hoch leistungsf?higen 3D-Laserscanners investiert (Bild 1). Insbesondere bei Prozessen zur Bauteileoptimierung und vorbeugenden Instandhaltung kann nun teilweise auf die Demontage der betroffenen Anlagen verzichtet werden, was einen nicht au?er Acht zu lassenden Vorteil gegenüber der klassischen, manuellen Messwerterfassungrnbietet. Wo vorher die r?umliche Darstellung von Anlagen lediglich fotografisch und anhand von Zeichnungen m?glich war, er-fasst der neue Scanner auch gro?e und unzug?ngliche Bereiche der jeweiligen Komponenten und erstellt mittels spezieller Software vor Ort eine realistische Abbildung, die zum Soll-Ist-Vergleich herangezogen oder nachtr?glich bearbeitet werden kann.