...
首页> 外文期刊>Bulletin SEV/VSE >Angeschlagene Prämisse
【24h】

Angeschlagene Prämisse

机译:生病的前提

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Der Staat sorgt für stabile und verlässliche Rahmenbedingungen, damit sich die Marktakteure zum Nutzen aller entfalten können. Diese Prämisse gehört zu den bewährten Eckpfeilern unserer Wirtschaftsordnung. Sie verleiht dem Staat Gestaltungshoheit und den Marktakteuren im Gegenzug einen Anspruch auf verantwortungsvolle Handhabung derselben. Letzteres bedeutet, dass bestehende Rahmenbedingungen nur dann geändert werden dürfen, wenn hierfür ein Handlungsbedarf und ein überwiegendes öffentliches Interesse besteht. Ferner sollten angekündigte Änderungen innert vernünftiger Zeit verbindlich beschlossen werden und einmal geänderte Rahmenbedingungen möglichst lange Bestand haben.
机译:国家确保稳定和可靠的框架条件,以便市场参与者能够为所有人的利益发展。这个前提是我们经济秩序的行之有效的基石之一。它赋予了国家设计主权,作为回报,赋予了市场参与者负责任使用的权利。后者意味着只有在需要采取行动和压倒一切的公共利益时,才可以更改现有框架条件。此外,已宣布的更改应在合理的时间内进行约束性更改,更改的框架条件应尽可能长久。

著录项

  • 来源
    《Bulletin SEV/VSE 》 |2015年第10期| 57-57| 共1页
  • 作者

    Thomas Zwald;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号