...
【24h】

AIRPORT NEWS

机译:机场新闻

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Cargo volume up strongly in Dubai: A temporary shift of about 600 flights per week, including all of Emirates' freighter flights, from Dubai International (DXB) to Dubai World Central (DWC) during a runway upgrade project made year-over-year comparisons of monthly cargo volumes at the two airports meaningless for much of the second quarter. However, combining data from the two airports paints a picture of continued strong growth. As shown in the chart, DXB's handle dropped 8.2% to 570,000 tonnes In the second quarter, but the shift in traffic more than quadrupled DWC's handle to 200,000 tonnes. The combined cargo handle for the two Dubai airports was up 14.9% in the quarter to 769,000 tonnes. For the first half, the combined handle was up 11.6% to 1.46 million tonnes. Given that cargo volume increases reported by Dubai-based Emirates have been in the 7% - 8% range for most of this year, the much bigger increases reported by the airports indicates that volume moved to, from, and through Dubai by other airlines is increasing at a much faster rate.
机译:迪拜的货运量强劲增长:在跑道升级项目期间,每周约有600班临时航班从迪拜国际(DXB)到迪拜世界中心(DWC)的临时转移,包括阿联酋的所有货运航班,都与上年同期进行了比较在第二季度的大部分时间里,这两个机场的月货运量毫无意义。但是,将这两个机场的数据合并在一起,可以得出持续强劲增长的景象。如图所示,DXB的提手在第二季度下降了8.2%,至570,000吨,但运输量的变化使DWC的提手增加了四倍,达到200,000吨。该季度两个迪拜机场的总货运量增长14.9%,至76.9万吨。上半年,总产量增加了11.6%,达到146万吨。考虑到总部位于迪拜的阿联酋航空今年大部分时间报告的货运量增长在7%-8%的范围内,因此机场报告的增长幅度更大,这表明其他航空公司往返迪拜的货运量是以更快的速度增长。

著录项

  • 来源
    《Cargo Facts》 |2014年第8期|18-18|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号