...
首页> 外文期刊>Automobil revue >Land der begrenzten Möglichkeiten
【24h】

Land der begrenzten Möglichkeiten

机译:可能性有限的土地

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

US-MOTORSPORT Der Corona-Alptraum hat auch die USA, das Land der unbegrenzten Möglichkeiten, kalt und unvorbereitet erwischt. Wir schauen über den grossen Teich. Aktuell haben die USA weltweit die meisten Co-rona-Infektions- und Todesfälle. Die Pandemie hat auch das Leben in den USA und den Motorsport ennet dem grossen Teich zum Stillstand gebracht. «Wir befinden uns im Krieg, nur mit dem glücklichen Unterschied, dass nicht geschossen wird und keine Bomben durch die Luft fliegen», sagte vor einigen Wochen Janet Guthrie in einem Radiointerview. Miss Guthrie war Anfang der 1970er-Jahre die erste Dame, welche im Indycar- und Nascar-Sport die Männerdomäne zu knacken versuchte und gegen viele Vorurteile ankämpfen musste. Auf die Frage, wie man in diesem Jahr mit der laufenden Saison umgehen solle, erklärte Janet Guthrie: «Ich schliesse mich da der Meinung von Ex-Formel-1-Boss Ber-nie Ecclestone an. Man sollte dieses (Ja-r) als Ausnahmefall abhaken und (d..m) mit neuem Elan die Saison 2021 angehen.»
机译:美国赛车运动帝国梦魇也抓住了美国,无限的可能性的土地,寒冷和毫无应用。我们看看大池塘。目前,美国全球拥有最合作的感染和死亡。大流行也带来了美国的生活,并将历史上的赛车队带到了大池塘到一个停滞不前。 “我们在战争中,只有幸运的差异,没有射击而没有炸弹飞过空气,”几周前说珍妮特格思里在一个广播采访中。 Guthri小姐是20世纪70年代初的第一所女士,他试图破解Indycar和Nascar运动中的男人的领域,并与许多偏见进行斗争。关于如何处理本年度当前赛季的问题,珍妮特Guthrie解释说:“我闭上了我对前一级老板Ber-Never Ecclestone的看法。您应该将此(JA-R)视为一个特殊的案例和(D..M),并在2021年的新Elan方法。»

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号