...
首页> 外文期刊>Automobil revue >SILBERSTREIFEN AM HORIZONT
【24h】

SILBERSTREIFEN AM HORIZONT

机译:地平线上的银色条纹

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

An der 71. Mitgliederversammlung von «Strasse-schweiz», der Dachorganisation der Automobilwirtschaft und des privaten Strassenverkehrs in der Schweiz.(FRS), stellte deren Präsident Rudolf Zumbühl fest, dass mit dem Volksentscheid über die Sanierung des Gotthard-Strassen-tunnels die Verhinderungspolitik des politischen Gegners des Strassenverkehrs nach über 20 Jahren nun endlich an ihre Grenzen gesto-ssen sei. Rein ideologisch motiviert, sollten die Strassenbenützer Sicherheitsrisiken ausgesetzt werden, die dem Bahnbenützer nicht zugemutet würden. Nicht zuletzt hätten all die präsentierten alternativen Lösungsvorschläge nur einfach eine Verschiebung der Problemfelder in andere Regionen bedeutet, ohne wirklich eine Alternative zu bieten.
机译:在瑞士汽车工业和私人道路交通保护组织(FRS)的第七十一次“ Strasse-schweiz”大会上,其总裁RudolfZumbühl表示,关于圣哥达-施特拉森隧道的翻新公投正在改变预防政策经过20多年的发展,道路交通的政治对手终于达到了极限。纯粹出于意识形态的动机,道路使用者应承受铁路使用者不会想到的安全风险。最后但并非最不重要的一点是,提出的所有替代解决方案仅意味着将问题区域转移到其他地区,而没有真正提供替代方案。

著录项

  • 来源
    《Automobil revue 》 |2016年第28期| 5-5| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号