首页> 外文期刊>Automobil revue >RAPIDE RETOUCHEN
【24h】

RAPIDE RETOUCHEN

机译:快速反击

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Man kann nicht immer gewinnen. Skoda, eine der Marken der Volkswagen-Gruppe, kann davon ein Lied singen. Die Tschechen reiten mit ihrem internationalen Bestseller Octavia auf einer Erfolgswelle. Auch die Schweiz liegt den grünen Eroberern zu Füssen, hat der Octavia Combi doch letztes Jahr den Spitzenplatz bei den Verkäufen nur um Haaresbreite verpasst. Mit 3320 Verkäufen von Januar bis April ist der Combi auch höchst vielversprechend in das Jahr 2017 gestartet. Aber im Schatten des Musterschülers steht der Rapid Spaceback äusserst blass da. Das Heckklappenmodell als Variante der Viertürerlimousine (in der Schweiz nicht verfügbar) kam 2016 auf dem «Alten Kontinent» auf nur 32 069 Verkäufe. Zum Vergleich: VW verkaufte 0.5 Mio. Golf, Seat 143 000* Leon. Bei uns wählten 2016 nur 1129 Käufer den Rapid Spaceback, 12 000 den Golf und 3670 den Leon. Die Situation ist 2017 nicht besser, denn der Spaceback ging im ersten Quartal gerade an 281 Kunden. Um den Trend umzukehren, hat Skoda die Ärmel hochgekrempelt.
机译:你不可能总是赢。大众集团旗下品牌之一的斯柯达可以唱一首歌。捷克人凭借其国际畅销书明锐(Octavia)乘风破浪。瑞士也是绿色征服者的脚下,因为去年,明锐Combi仅凭头发的宽度就错过了销售的头把交椅。从1月到4月,Combi的销售量达到了3320,到2017年也有了一个非常有希望的开端。但是在模特学生的阴影下,Rapid Spaceback非常苍白。作为四门轿车的变体(在瑞士不提供)的后挡板车型在2016年的“老大陆”仅有32 069辆销量。相比之下,大众售出了50万辆高尔夫,坐席143 000 *莱昂。 2016年,只有1129位买家选择了Rapid Spaceback,12,000位高尔夫和3670位莱昂。这种情况在2017年并没有好转,因为在第一季度,仅向281个客户提供了航天飞机。为了扭转这一趋势,斯柯达卷起袖子。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号