首页> 外文期刊>Car magazine >ヴィンテージ•レーサー3度目の来日……
【24h】

ヴィンテージ•レーサー3度目の来日……

机译:复古赛车第三次访问日本...

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

現在ではドイツ某所に生息するという、写真のヴィンテージ•レーサー。その名は『インヴィクタ41/2リッター』という。そしてェンジンフード直後をよくよく見ると、日本語で"渡辺甚吉"の文字が書き込まれているのが判るだろう。実はこのクルマは数奇な運命のもと、これまで第2次大戦前とバブル期、2度に亘って日本に在留した経歴を持つのだ。
机译:今天,照片中的一位老式赛车手住在德国的某个地方。它的名字叫“ Invicta 4 1/2升”。如果您仔细观察引擎食物,您会发现“ Jinkichi Watanabe”一词是用日语写的。实际上,这辆车在第二次世界大战之前和泡沫时代曾有两次在日本居住的历史,但命运却很奇怪。

著录项

  • 来源
    《Car magazine》 |2015年第449期|25-25|共1页
  • 作者

    武田公実;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:02:25

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号