首页> 外文期刊>Car magazine >第14回トロフェオ•タツィオ•ヌヴォラーリ•イン•北海道
【24h】

第14回トロフェオ•タツィオ•ヌヴォラーリ•イン•北海道

机译:14th Trofeo•塔齐奥•Nuvolari•旅馆•北海道

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

トロフェオ•タツィオ•ヌヴォラーリ(以下TTN)に出場するのは久しぶりのこと。今年から妻が運転する1959年式アルファロメオ•ジュリエツタ•スパイダーでいくつかクラシックカーラリーに出るようになり、「そういやふたりで初めて出たラリーがタツィオだったよね!」と、思い出しての参戦だった。北海道の夏ほど"クルマ遊び"に最適なニッボンは、ほかにない!最近じゃちよっと本土なみに湿気ることも多いらしいが、それでもあのめくるめく雄大な景色のなか、信号も交通量も極端に少ない(ポリスは多い)道々を走る快感は、やっぱり格別。そのうえ飯も旨いとなれば、北海道でクラシックカーラリーは最高の遊びというべきだろう。行くまでの手間暇と、遊べる期間の短さだけを除けば……。
机译:自从我进入Trofeo Tazio Nuvolari(TTN)已有很长时间了。从今年开始,我的妻子开着1959年的Alfa Romeo Giulietta蜘蛛,我开始参加一些经典的汽车拉力赛。 ..没有比北海道夏天更适合“玩汽车”的长臂猿了!尽管这些天似乎和大陆一样多雨,但尽管风景壮丽,但沿着极少有交通信号灯和交通(警察)的道路行驶的愉悦感仍然非凡。最重要的是,如果食物很好,北海道的经典汽车拉力赛应该是最好的选择。除了需要的时间和精力以及短暂的比赛...

著录项

  • 来源
    《Car magazine》 |2015年第449期|106-106|共1页
  • 作者

    西川 淳;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:02:23

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号