首页> 外文期刊>Car magazine >レーシーなトリコロールストライプが光るクロノグラフ
【24h】

レーシーなトリコロールストライプが光るクロノグラフ

机译:蕾丝三色条纹计时码表

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

ヨーロッパではクラシックカーが今なお人気を博し、そのレースやラリーが各地で開催されている。それは旧車へのノルタルジーがかき立てられると同時に、モータリゼーションが文化として根づいている証左であろう。パリからスペインとの国境近くの町ビアリッツまで約2000kmの道のりを走破する、クラシックカーラリー、『ツール·オート·オブティック2000』もそのひとつ。日本でもファンの多いミッレミリアと比べ、参加車両が1950~70年代中心と比較的に新しめなのが特徴で、道のりにあるサーキットを結びながら進むクラシックカーの祭典だ。
机译:老爷车在欧洲仍然很流行,比赛和集会在各个地方举行。事实证明,机动化植根于文化,同时激起了对旧车的怀旧之情。其中一个经典的汽车拉力赛“ Tour Haute O'Boutique 2000”就是其中之一,它从巴黎到比亚里兹(Biarritz)约2000公里,比亚里茨是一个与西班牙接壤的小镇。与在日本拥有众多车迷的Mille Miglia相比,参加比赛的汽车相对较新,以1950年代和1970年代为中心,这是沿道路巡回赛的经典汽车节。

著录项

  • 来源
    《Car magazine》 |2015年第447期|170-170|共1页
  • 作者

    高橋克実;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:02:22

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号