首页> 外文期刊>Car magazine >自動車技術&文化史探訪 #008 ランドローバー: 英国式4WDの造りかた
【24h】

自動車技術&文化史探訪 #008 ランドローバー: 英国式4WDの造りかた

机译:探索汽车技术和文化历史#008 Land Rover:How to build a English 4WD

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

前号のこの連載ではジープに焦点を合わせ、それが世界中にもたらした"ジープショッグ"について記した。今回はそのショックを受けて誕生したランドローバーを主題にしたい。この偉大な存在は大きな転機を迎えたからだ。前号のこの連載の中で、軍用車として誕生したジープについて『(ジープは戦後)……タフな多目的車両として戦中以上に活躍することになった。また戦勝国の象徴であるジープは、各国で"ジープショック"をもたらしている。ウィリス·オーバーランドは"Jeep"の名を登録商標とすると、積極的に民生車として普及を図っていった。まず目を向けたのが農業用としての活路であった。……さまざまなアタッチメントを装着することで、移動手段から農業機械へと変貌することが可能であった』と記した。
机译:在上一期的本期中,我重点介绍了吉普车,并描述了它带来的“吉普车”。这次,我想集中谈一下在震惊之后诞生的路虎主题。伟大的生命已经到了转折点。在上一期的该系列中,关于吉普车是作为军用车而诞生的(吉普车是战后)...作为一种坚韧的多用途车,它决定比战争更加活跃。此外,吉普车这个胜利国家的象征在每个国家都引起了“吉普车的震惊”。威利斯·奥弗兰德(Willis Overland)以“吉普”(Jeep)为注册商标,一直在积极地推广其作为消费汽车的用途。我关注的第一件事是农业之路。 ......……通过附加各种附件,可以从运输方式转变为农业机械。”

著录项

  • 来源
    《Car magazine》 |2016年第453期|144-147|共4页
  • 作者

    伊東和彦;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:01:51

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号