...
【24h】

UNA PALOMA BUSTA

机译:最好的鸽子

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Q During the cold spell our Paloma water heater froze up and now leaks. As they are out of production what can I replace it with? I would like it to be frost resistant if possible.rnFirst, as a reminder to all who have instant gas water heaters on their boats, don't forget torndrain them down for the winter if the boat is to be unused.rnThe answer, though, is not as straightforward as it seems. If you have a heat exchanger or skin tank/keel cooled engine, I would suggest the long-term solution would be to change the water heating to an engine-heated calorifier with, if appropriate, a mains immersion heater for use when a shoreline is available.rnIf you have an air-cooled or rawrnwater-cooled engine you will have to consider another gas heater, but first see where the leak is coming from.
机译:问:在寒冷时期,我们的Paloma热水器结冰,现在泄漏。由于它们已停产,我该如何替换?我希望它尽可能防霜。rn首先,提醒所有在船上装有即热式燃气热水器的人,如果船不使用,别忘了在冬天将其排水。 ,并不像看起来那样简单。如果您有热交换器或油箱/龙骨冷却的发动机,我建议长期的解决方案是将水加热改为发动机加热的加温器,并在适当时使用市电浸入式加热器,以在海岸线接近时使用。如果您使用的是风冷式或原水冷式发动机,则必须考虑使用另一个燃气加热器,但首先要查看泄漏的来源。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号