...
首页> 外文期刊>Canal boat >So, it's a semi-tug
【24h】

So, it's a semi-tug

机译:所以这是一个半拖轮

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Forty or fifty years ago, no-one would have known what a semi-trad was. The concept of crossing a cruiser with a trad is relatively modern and, until someone came up with the idea, it didn't need a name. Now, of course, the term is common currency. And there's a similar situation with this month's boat, Donald Number 9. The front is rather unusual to cater for a specific need, so it's the normal length, but with the appearance of a tug instead of a well deck. So let's call it a semi-tug (and if the term catches on, you read it here first).
机译:四十或五十年前,没有人会知道什么是半传统。将游轮与传统相结合的概念是相对现代的,直到有人提出这个想法,它才不需要名称。现在,当然,该术语是通用货币。在本月的唐纳德9号船上也有类似的情况。前甲板是为满足特定需要而非常不寻常的,所以它的长度是正常的,但外观是拖船而不是油井甲板。因此,我们称其为“半拖曳”(如果流行这个术语,请先在这里阅读)。

著录项

  • 来源
    《Canal boat 》 |2012年第7期| p.33-38| 共6页
  • 作者

    ADAM PORTER;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号