Recent Developments in Canadian Water Policy: An Emerging Water Security Paradigm

摘要

Based on a large-scale survey, in-depth interviews, and a facilitated workshop, the authors document the concerns held by water policy makers, managers, and practitioners regarding the limitations of water security assessment capacity in Canada. A primary objective of the research presented in this paper was to refine and test a definition of water security relevant to the Canadian context. The second objective of the research was to determine whether, how, and why Canadian water managers use water monitoring and assessment tools that could support improved water security. In closing, the analysis suggests that a broad definition of water security may, under certain conditions, be helpful in framing water-related concerns in Canada.%À partir des résultats d'une enquête de grande envergure, des entrevues en profondeur et d'un atelier dirigé, nous dressons un portrait des préoccupations soulevées par des responsables politiques, des gestionnaires et des praticiens œuvrant dans le domaine de l'eau qui se sont exprimés au sujet des limites auxquelles se heurtent les capacités d'évaluation de la sécurité hydrique au Canada. Le présent article s'inscrit dans la lignée des travaux de recherche visant à peaufiner et à vérifier la pertinence de la définition de la sécurité hydrique dans le contexte canadien. L'autre objectif de cette recherche est de mettre en évidence les raisons qui motivent les gestionnaires de l'eau au Canada à mettre en place des outils de surveillance et d'évaluation des ressources en eau pouvant favoriser l'amélioration de la sécurité hydrique, ainsi que le degré et les modalités d'utilisation de ces outils. Il se dégage de cette étude qu'une définition globale de la sécurité hydrique peut, dans certaines circonstances, servir à mieux cerner les préoccupations qui se manifestent au Canada dans le domaine de l'eau.