Activation of AMP-activated protein kinase (AMPK) inhibits protein synthesis: a potential strategy to prevent the development of cardiac hypertrophy

摘要

A necessary mediator of cardiac myocyte enlargement is protein synthesis, which is controlled, in part, by the highly energy-consuming process of peptide-chain elongation. Recently, AMP-activated protein kinase (AMPK), which is a key regulator of cellular energy homeostasis, has been shown to phosphorylate a number of enzymes involved in the control of protein synthesis. Since AMPK may inhibit protein synthesis via a number of different pathways, it is possible that AMPK is also a key regulator of cardiac hypertrophy. Recent advances linking AMPK and the energy status of the cell to the regulation of protein synthesis and (or) cardiac myocyte hypertrophy will be discussed.Key words: AMPK, cardiac hypertrophy, protein synthesis, cardiac myocyte, energy metabolism.Un médiateur nécessaire de l'hypertrophie des myocytes cardiaques est la synthèse des protéines, qui est régulée, en partie, par un processus énergétiquement coûteux d'élongation de la chaîne peptidique. Récemment, des études ont montré que la protéine kinase activée par l'AMP (AMPK), qui est un régulateur clé de l'homéostasie énergétique cellulaire, phosphoryle plusieurs enzymes mises en cause dans la régulation de la synthèse protéique. Comme l'AMPK peut inhiber la synthèse des protéines par de nombreuses voies, il se pourrait qu'elle soit aussi un régulateur clé de l'hypertrophie cardiaque. Les récents travaux liant l'AMPK et l'état énergétique de la cellule à la régulation de la synthèse des protéines et/ou de l'hypertrophie cardiaque seront discutés.Mots clés : « AMPK », hypertrophie cardiaque, synthèse des protéines, myocytes cardiaques, métabolisme énergétique.[Traduit par la Rédaction]