首页> 外文期刊>Business week >NANNIES ON SPEED DIAL
【24h】

NANNIES ON SPEED DIAL

机译:速度拨号上的南尼

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

For Dorian Mintzer, mother of a 3-year-old, having a housekeeper, a babysitter, and a grocery delivery service was no longer enough. Never able to find time to organize her office, let alone wade through old magazines and photos, the 54-year-old psychologist hired Chaos Consulting, a two-year-old Boston firm, to sort through her mess. For $40 an hour, Abby Gold-enfarb, the company's self-described obsessive-compulsive owner, creates files and scrapbooks and figures out which papers to toss. Since January, Mintzer has paid her personal organizer more than $5,000, and she says she's worth every cent. "There's only so much you can juggle," Mintzer says. "This helps me feel less overwhelmed."
机译:对于3岁大的母亲Dorian Mintzer来说,拥有一个管家,一个保姆和一个杂货店送货服务已远远不够。这位54岁的心理学家一直找不到时间来组织她的办公室,更不用说翻阅旧杂志和照片了,而是聘请了一家成立两年的波士顿公司Chaos Consulting来整理她的烂摊子。该公司自称强迫症的老板艾比·金恩法布(Abby Gold-enfarb)每小时收费40美元,创建文件和剪贴簿,并弄清楚要扔哪些文件。自一月份以来,Mintzer已经向她的私人组织者支付了超过5,000美元,她说自己物有所值。 Mintzer说:“您可以玩的东西太多了。” “这帮助我减少了不知所措的感觉。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号