In April, 1998, Daniel Vasiliu zipped onto the Net from a PC in Bucharest, Romania He ordered a $75.90 seasonal bouquet from FTD'S Web site in Downers Grove, Ill., to be sent to Ruxanda Vasiliu, in the Romanian capital. "That's what parents are for," the accompanying card read. The gesture was anything but lovely for David Y Stien, CEO of Crane Federal Credit Union in Crane, Ind., 5,300 miles away. The credit-card number Vasiliu allegedly used belonged to one of Stien's customers- and the bill was just part of a flood of $21,000 in false charges his tiny credit union would sort through over the next six months.
展开▼
机译：1998年4月，丹尼尔·瓦西留（Daniel Vasiliu）从罗马尼亚布加勒斯特的一台PC压缩到网上，他从伊利诺伊州唐纳斯格罗夫的FTD网站订购了75.90美元的季节性花束，寄给罗马尼亚首都鲁克桑·瓦西留。随附的卡片上写道：“这就是父母的目的。”对于5300英里外的印度克雷恩市的Crane联邦信贷联盟首席执行官David Y Stien来说，这个手势简直是可爱。据称，瓦西留（Vasiliu）使用的信用卡号码属于施蒂恩（Stien）的客户之一，而这笔账单只是21,000美元的虚假费用的一部分，他的小小的信用合作社将在接下来的六个月内对这些虚假费用进行清算。
展开▼
