首页> 外文期刊>Business week >WHY IRISH EYES AREN'T SMILING
【24h】

WHY IRISH EYES AREN'T SMILING

机译:为什么爱尔兰的眼睛不会微笑

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Has the once-ferocious Celtic Tiger finally been tamed? After a two-decade boom, Ireland's heady days of double-digit growth appear to be over. This $115 billion economy, which is heavily dependent on agriculture, technology, and tourism, has endured a series of plagues in the last few years: mad cow, foot-and-mouth disease, the post-September 11 travel slump, and the bursting of the tech bubble. Growth is slated to drop to 3% this year, and analysts don't expect it to climb above 5% for the rest of the decade: A rate of 9% or more was once the norm. "Ireland is going through a very significant slowdown," says Robert Watt, senior economist at Idecon International Economic Consultants in Dublin.
机译:曾经凶猛的凯尔特虎终于被驯服了吗?在经历了两个十年的繁荣之后,爱尔兰两位数增长的令人兴奋的日子似乎已经结束。这个1,150亿美元的经济严重依赖农业,技术和旅游业,在过去几年中经历了一系列灾难:疯牛病,口蹄疫,9月11日后的旅行不景气和爆发科技泡沫。预计今年的增长率将下降到3%,分析家并不期望在接下来的十年中增长超过5%:9%或更高的增长率曾经是正常水平。都柏林爱德康国际经济顾问公司的高级经济学家罗伯特·瓦特说:“爱尔兰正经历着非常显着的放缓。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号