首页> 外文期刊>Business week >EVERYBODY WANTS TO EAT EMC'S LUNCH
【24h】

EVERYBODY WANTS TO EAT EMC'S LUNCH

机译:所有人都想吃掉EMC的午餐

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

It's a humdrum office park 27 miles west of Boston. But through the '90s, the Hopkinton (Mass.) home of EMC Corp. was the global capital of the soaring data-storage market. EMC'S stock rose from a split-adjusted 7c to $101, making it the top performer in the Stan- dard & Poor's 500-stock index during the '90s. The world was bursting with digital information, and EMC'S massive disk-drive machines, regarded as the best of breed, gave companies around the world a secure place to store every last bit. Naturally, it came at a premium price. One competitor joked that "EMC" stood for Excessive Margin Co. Those margins are shriveling fast, as legions of competitors, including IBM, Hewlett-Packard, Dell Computer, and dozens of upstarts, rush into the market. They're not all building the refrigerator-size machines that EMC made famous. These days, even startups and midsize companies want storage, and they're demanding cheaper machines―all of them linked to networks. The key is no longer simply to save the information but to manage and retrieve it faster.
机译:这是波士顿以西27英里的单调办公园区。但是到了90年代,EMC Corp.的Hopkinton(麻萨诸塞州)总部已成为飞速发展的数据存储市场的全球资本。 EMC的股票从拆股调整后的7c升至101美元,成为90年代标准普尔500指数中表现最好的股票。数字信息激增了世界,EMC的大型磁盘驱动器机器被认为是同类产品中的佼佼者,它为世界各地的公司提供了一个安全的存储最后一滴的地方。自然,它的价格很高。一位竞争对手开玩笑说,“ EMC”代表Excessive Margin Co.。随着IBM,惠普,戴尔计算机等数十家竞争对手以及许多新兴企业涌入市场,这些利润正在迅速缩水。他们并没有全都制造EMC出名的冰箱大小的机器。如今,即使是初创公司和中型公司也需要存储,他们也要求更便宜的机器-它们都链接到网络。关键不再只是简单地保存信息,而是更快地管理和检索信息。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号