首页> 外文期刊>Business week >WHY SENATOR CLINTON JUST CAN'T CATCH A BREAK
【24h】

WHY SENATOR CLINTON JUST CAN'T CATCH A BREAK

机译:为什么克林顿参议员无法赶上休息

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

When Hillary Rodham Clinton arrived in the Senate in January, 2001, she brought along a master plan: end her image as a carpetbagger passing through New York on her way back to the White House. She wanted to prove she could bring home the bacon for New York. She aspired to be a leading voice on national issues. Most of all, she hoped to be seen as a journeyman senator who immersed herself in legislation―not as a publicity-hungry prima donna. But even her legendary discipline hasn't been able to keep Clinton from going off track. Indeed, she finds herself in a familiar place for a Clinton: attracting heaps of criticism from both the Left and the Right. The freshman senator remains a polarizing figure, which limits her ability to maneuver. Among New Yorkers, her support is lukewarm. The result: For the rest of her term, Clinton is likely to focus more on pleasing constituents than becoming a national spokesperson for Democratic causes.
机译:当希拉里·罗德姆·克林顿(Hillary Rodham Clinton)于2001年1月到达参议院时,她提出了一个总体规划:结束自己的形象,成为回到纽约的途中穿过纽约的地毯大佬。她想证明自己可以将培根带回家纽约。她渴望在国家问题上发挥领导作用。最重要的是,她希望被看作是一个沉迷于立法的游民参议员,而不是一个渴望宣传的prima donna。但是,即使是她传奇的纪律,也无法阻止克林顿走上正轨。确实,她发现自己在克林顿的家中很熟悉:吸引了来自左派和右派的大量批评。大学新生参议员仍然是两极分化的人物,这限制了她的机动能力。在纽约人中,她的支持不冷不热。结果:在她的剩余任期中,克林顿可能更专注于取悦选民,而不是成为民主事业的国家发言人。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号