首页> 外文期刊>Business week >THE LONG MORNING AFTER
【24h】

THE LONG MORNING AFTER

机译:漫长的早晨

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Suppose the U.S. economy staged a recovery this year. Would that rescue telecom, the certified international basket-case of 2001? Not likely. This industry, which disgraced itself with wanton overinvestment in the late 1990s, is still absorbing excess capacity. The capital-funding problems, bankruptcies, job losses, and blown financial targets that roiled the industry last year are bound to drag on. "If anything, the general environment for communications will be worse during the coming year," says analyst Ken Leon, who follows telecom equipment for investment firm ABN AMRO.
机译:假设今年美国经济开始复苏。那个救助电信公司会成为经过认证的2001年国际篮子吗?不见得。该行业在1990年代后期因肆意的过度投资而灰心丧气,现在仍在吸收过剩的产能。去年困扰该行业的资金筹措问题,破产,失业,以及财务指标飞速增长势必会持续下去。投资银行荷兰银行(ABN AMRO)跟踪电信设备的分析师肯·莱昂(Ken Leon)表示:“如果有的话,来年的总体通信环境将会恶化。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号