首页> 外文期刊>Business week >FINALLY, AN ECONOMY FIRING ON ALL CYLINDERS
【24h】

FINALLY, AN ECONOMY FIRING ON ALL CYLINDERS

机译:最终,所有汽缸都将产生经济效益

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Corporate America's reluctance to spend and hire has been the biggest drag on this lackluster recovery. Not anymore. Solid earnings growth, a river of cash flow, and friendlier financial conditions are combining with new signs of life in overall demand. It's a potent mix that already is starting to fuel capital spending and the economy's growth rate, the two keys to more hiring. Fresh signs of stronger growth showed up in the Commerce Dept.'s Aug. 28 update on second-quarter real gross domestic product. Real GDP grew at a 3.1% annual rate, up from the 2.4% pace first reported, mainly reflecting upward revisions to demand from consumers, businesses, and foreigners. Moreover, the latest economic reports show that growth in the current quarter is off like a rocket: Estimates of 5% are becoming commonplace.
机译:美国公司不愿花钱和聘用一直是这种疲软复苏的最大障碍。不再。稳健的收入增长,大量现金流以及友善的财务状况,加上整体需求出现新的迹象。这种强大的组合已经开始刺激资本支出和经济增长率,这是增加就业的两个关键。美国商务部在8月28日发布的第二季度实际国内生产总值数据显示了强劲增长的新迹象。实际GDP的年增长率为3.1%,高于最初报告的2.4%,主要反映了消费者,企业和外国人的需求上调。此外,最新的经济报告显示,本季度的增长像火箭一样飞速增长:估计5%变得司空见惯。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号