首页> 外文期刊>Business week >A WAY TO HELP AFRICA HELP ITSELF
【24h】

A WAY TO HELP AFRICA HELP ITSELF

机译:帮助非洲的一种方法

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

As President George W. Bush completes his July 7-12 swing through impoverished African nations, he is encountering a continent whose economic and social problems are so immense it's hard to tell where to begin. Even in the two areas where the Bush Administration is putting its emphasis-fighting the HIV/AIDS epidemic and quelling civil war in Liberia-critics complain the U. S. is doing far too little to make a real difference. But another Bush action that has received little fanfare holds great promise for making a dent in African poverty, On June 19, Bush signed a law authorizing $375 million in fiscal 2003 and 2004 for institutions that dispense tiny loans of $50 and up to poor people who want to start businesses. Many of these "microloans" are targeted for Africa. The sum is a $65 million increase over existing levels for those two years, and the bill directs the U. S. Agency for International Development (USAID) to ensure that most of the money reaches the world's poorest.
机译:布什总统在7月7日至12日完成在贫困非洲国家的巡回演出时,正遇到一个大陆,该大陆的经济和社会问题十分艰巨,很难说出从哪里开始。甚至在布什政府将重点放在与艾滋病毒/艾滋病的流行作斗争以及在利比里亚批评者中平息内战的两个地区,美国也做得太少了,以至于没有真正的作用。但是,布什的另一项举动却大张旗鼓,有望大大减轻非洲的贫困状况。6月19日,布什签署了一项法律,授权在2003和2004财政年度向那些发放50美元小额贷款的机构发放贷款3.75亿美元,想创业。这些“小额贷款”中有许多是针对非洲的。这笔款项比过去两年的现有水平增加了6,500万美元,该法案指示美国国际开发署(USAID)确保大部分资金流向世界上最贫困的国家。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号