首页> 外文期刊>Business week >TECH COMES OUT SWINGING
【24h】

TECH COMES OUT SWINGING

机译:科技即将来临

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Sitting in an overstuffed armchair in a swank 15th-floor suite in New York's Carlyle Hotel, Oracle Corp. Chief Executive Lawrence J. Ellison can't suppress a grin. The object of his glee: Oracle's shocking $5.1 billion hostile bid on June 6 for rival software maker PeopleSoft Inc. If completed, it will be the largest software merger ever. And it could reshape the $35.8 billion market for run-the-business applications, making Oracle a credible No. 2 to leader SAP. In the past, Ellison always pooh-poohed large mergers―Oracle didn't need them, he said. But now, as the tech industry starts to turn up, Ellison sees a chance to knock off a fierce competitor and set up Oracle for the future. "The strong are getting stronger," he says. "This is a consolidating industry, and in a consolidating industry, you need scale to compete."
机译:甲骨文公司(Oracle Corp.)首席执行官坐在纽约卡莱尔酒店(Carlyle Hotel)15楼一套时髦的套间中,被塞满的扶手椅。他高兴的对象是:6月6日,甲骨文以51亿美元的惊人价格对竞争对手软件制造商PeopleSoft Inc.进行了恶意收购。如果收购完成,它将成为有史以来最大的软件合并。它可能会重塑358亿美元的商业应用程序市场,使Oracle成为领先于SAP的第二名。过去,埃里森总是ison之以鼻的大型兼并-甲骨文不需要它们。但是现在,随着科技行业的兴起,埃里森(Ellison)看到了一个击败激烈竞争者并为未来建立甲骨文的机会。他说:“强者越来越强。” “这是一个整合行业,在整合行业中,您需要规模竞争。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号