首页> 外文期刊>Business week >THE NEXT FOUR YEARS
【24h】

THE NEXT FOUR YEARS

机译:未来四年

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Brushing off a sputtering Iraq War, an economy struggling to create jobs, and a hardhitting challenge from John Kerry, George W. Bush roared to a convincing victory on Nov. 2, besting his Democratic rival 51% to 48% and paving the way for four more years of conservative Republican rule. Although Democrats took pains to nominate an Establishment contender and decorated Vietnam War vet, and Kerry reprised some of Bill Clinton's New Democratic doctrine, Bush's answer was simplicity itself: He drowned out Kerry's middle-class economic message by making terrorism and national security the dominant motifs of the race; then he undermined his foe's credibility by painting him as an ultralib-eral flip-fbpper who would hasten the day when terrorists would again rain havoc on America.
机译:乔治·W·布什(George W.保守的共和党统治还有四年。尽管民主党人竭尽全力提名一名立宪角逐者,并装饰了越战的兽医,而克里则取代了比尔·克林顿的《新民主主义》,但布什的回答本身就是简单:他以恐怖主义和国家安全为主要主题,淹没了克里的中产阶级经济信息。种族然后他通过将他描绘成一个极端自由主义者的轻描淡写的人,破坏了敌人的信誉,这会加速恐怖分子再次对美国造成破坏的一天。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号