首页> 外文期刊>Business week >Jobs: The Lull Will Linger
【24h】

Jobs: The Lull Will Linger

机译:乔布斯:摇摇欲坠

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Remember when the U.S. was a big, mean job machine? The 1990s saw the creation of 22 million jobs, the equivalent of adding another California and New York to the national labor market. Even after the 2001 recession and the September 11 terror attacks sent employ- ment reeling, most economic observers-including this one-were confident that the job slump was just temporary. In fact, the employment market didn't turn up until August, 2003, and its performance since then has hardly been riproaring. In September only 96,000 jobs were created-the fourth disappointing month in a row. And while the economy has added 1.7 million jobs in the past year, that's still 500,000 less than the 2.2 million average annual gain in the 1990s. True, the shortfall may be reduced a bit when the Bureau of Labor Statistics revises its data in early 2005. But there's little doubt that job growth has slowed significantly from the glory days of the '90s.
机译:还记得美国当时是个大型,卑鄙的工作机器吗? 1990年代创造了2200万个就业机会,相当于在全国劳动力市场上又增加了加利福尼亚和纽约。即使在2001年的经济衰退和9月11日的恐怖袭击之后,就业也大受打击,包括这一个人在内的大多数经济观察家仍然确信,工作下滑只是暂时的。实际上,直到2003年8月才出现就业市场,从那以后它的表现几乎没有兴起。在9月,仅创造了96,000个工作岗位-连续第四个月令人失望。尽管过去一年经济增加了170万个工作岗位,但仍比1990年代的220万平均年增长少50万。的确,当劳工统计局在2005年初修改其数据时,短缺可能会有所减少。但是,毫无疑问,从90年代的辉煌时期开始,就业增长已显着放缓。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号