首页> 外文期刊>Business week >Wal-mart:local pipsqueak
【24h】

Wal-mart:local pipsqueak

机译:沃尔玛:本地小炒

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

TO AMERICAN EYES,A new ethics manual is standard stuff.But when Wal-Mart Stores Inc.,distributed its newly translated ethics code to German employees a few weeks ago,it caused a furor.They read a caution against supervisor-employee romances as a puritanical ban on interoffice relationships,while a call to report improper behavior was seen as an invitation to play the rat."They have to communicate better," says Ulrich Dalibor,an official at the ver.di service-workers union,which represents German employees of the Ben-tonville (Ark.)-based retailer.
机译:对美国眼来说,一本新的道德手册是标准内容。但是,当沃尔玛商店公司几周前将其新翻译的道德规范分发给德国员工时,引起了轩然大波。 Ver.di服务工人工会的官员乌尔里希·达利博尔(Ulrich Dalibor)表示:“他们禁止在办公室之间进行清教徒禁令,而要求举报不当行为的举动却是在招来讨价还价的邀请。”这家总部位于阿肯色州本顿维尔的零售商的德国员工。

著录项

  • 来源
    《Business week》 |2005年第3928期|p.54|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 贸易经济;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:32:21

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号