首页> 外文期刊>Business week >A DICEY WIN FOR BLACKSTONE
【24h】

A DICEY WIN FOR BLACKSTONE

机译:黑石的胜利

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

IT WAS A QUICK BUT BRUTAL skirmish between private-equity titans, but it said a lot about the state of the buyout business. On Sunday, Sept. 10, a team of four firms led by the Biackstone Group was putting the final touches on a 38 dollars -per-share bid for a major industrial company. All of a sudden, a rival quartet led by Kohlberg Kravis Roberts & Co. swooped in and suggested they might be willing to pay up to 42 dollars. Flush with cash, buyout firms have begun gobbling up companies everywhere in sight, often busting in on each other's deals. The surprising thing about this bidding war was the spoils: Austin (Tex.)-based Freescale Semiconductor Inc., one of die world's largest players in the semiconductor industry, hardly a province for buyout barons.
机译:私募股权巨头之间曾是一场快速但残酷的小冲突,但它对收购业务的状况说了很多。 9月10日,星期日,由Biackstone集团牵头的由四家公司组成的团队最后敲定了对一家大型工业公司的每股38美元的报价。突然之间,由科尔伯格·克拉维斯·罗伯茨公司(Kohlberg Kravis Roberts&Co.)领导的竞争对手四重奏突然出现,并暗示他们可能愿意支付最高42美元。充斥着现金的收购公司已经开始吞噬视线各地的公司,经常破坏彼此的交易。这场竞购战的出人意料的是战利品:总部位于美国德克萨斯州奥斯汀的飞思卡尔半导体公司(Freescale Semiconductor Inc.)是世界上半导体行业最大的生产商之一,几乎没有一家收购男爵的省份。

著录项

  • 来源
    《Business week》 |2006年第4011期|p.60-61|共2页
  • 作者

    EMILY THORNTON;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 贸易经济;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:32:09

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号