首页> 外文期刊>Business week >Trying To Bury The 'golden Coffin'
【24h】

Trying To Bury The 'golden Coffin'

机译:试图埋葬“金棺”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Wall Street bonuses may grab headlines, but activist shareholders are going after what they see as another kind of overcompensation: the "golden coffin." That's the irreverent name for payouts made to families of top executives if they die in office. Roughly 17% of megacap companies offer some form of this deal. So far, footnoted.org, which tracks SEC filings, says proposals opposing the practice are in the current proxies of Walt Disney, auto supplier Johnson Controls, and Shaw Group, which offers industrial services. Companies with the perk say it helps them attract and retain top-quality executives. But investors with labor ties, who are filing a total of 15 proposals against it, are unmoved. "This is pay for being dead," says Vineeta Anand, chief research analyst at the AFL-CIO's investment arm, which filed objections with Comcast and Charles Schwab. The Disney vote has yet to take place. The proposal aimed at Johnson Controls was defeated, with 42% of the vote. But the one filed at Shaw Group passed, with 67%. The issue "will be a serious consideration for our board," says a Shaw spokesperson. Says Carol Bowie, head of risk governance at analytics group RiskMetrics: "Golden coffins are bizarre in the context of the financial crisis. These proposals resonated with share -holders this year."
机译:华尔街的奖金可能会成为头条新闻,但维权股东正在追逐他们认为是另一种过度补偿的方式:“金棺”。如果高层管理人员的家人在办公室去世,那将是一个不敬的名字。大约有17%的大型公司提供某种形式的交易。到目前为止,追踪SEC备案的footnoted.org表示,反对这种做法的提议是沃尔特迪斯尼,汽车供应商江森自控和提供工业服务的邵氏集团的当前代理。有能力的公司表示,这有助于他们吸引和留住高素质的高管。但是,有劳资关系的投资者一动不动,他们总共提出了15项反对的建议。 AFL-CIO的投资部门首席研究分析师Vineeta Anand说:“这是付出代价的代价。”他向Comcast和Charles Schwab提出反对。迪士尼投票尚未举行。针对江森自控的提案以42%的票数被否决。但是在邵氏集团(Shaw Group)提起的诉讼以67%的票数通过。邵逸夫发言人说,这个问题“将是我们董事会的一个认真考虑。”分析小组RiskMetrics风险管理负责人Carol Bowie说:“在金融危机的背景下,金色棺材很奇怪。这些提议今年引起了股东的共鸣。”

著录项

  • 来源
    《Business week》 |2009年第4119期|20|共1页
  • 作者

    Ben Levisohn;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:30:21

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号