首页> 外文期刊>Business week >Generation Rich
【24h】

Generation Rich

机译:富有的一代

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Jon Burkhart was born during the Great Depression, and like many members of his generation, he couldn't have been luckier. For most of their working lives, he and his wife saved 10 percent of everything they earned. They made some smart investments, but they also rode the postwar economy perfectly. After a 30-year career as a television producer and director in Houston, Burkhart moved in 1987 to Maui, where he and his wife bought a house. They sold it for a 300 percent profit in 2008, and invested most of the money in mutual funds just as the stock market was nearing a 13-year low. Today the 81-year-old Burkhart-in a retirement community in Winston-Salem, N.C.-lives far more comfortably than the elderly folks he knew as a child. "It was the most fortunate timing you could imagine," he says. "There's no way you can plan on that."
机译:乔恩·伯克哈特(Jon Burkhart)出生于大萧条时期,和他这一代的许多成员一样,他再幸运不过了。在他们的大部分工作生涯中,他和妻子节省了所赚取的一切的10%。他们进行了一些明智的投资,但也使战后经济发展顺利。在休斯敦从事电视制作人和导演30年的职业生涯之后,伯克哈特(Burkhart)于1987年搬到毛伊岛,在那里他和他的妻子买了房子。他们在2008年以300%的利润出售了它,并在股市接近13年低点时将大部分资金投资了共同基金。今天,现年81岁的伯克哈特(Burkhart)在北卡罗来纳州温斯顿-塞勒姆(Winston-Salem)的一个退休社区中生活,远比他小时候认识的老年人舒适得多。他说:“这是你能想到的最幸运的时机。” “没有办法对此进行计划。”

著录项

  • 来源
    《Business week》 |2014年第4404期|11-12|共2页
  • 作者

    Victoria Stilwell;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:28:09

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号