首页> 外文期刊>Business week >Xiaomi Takes Direct Aim At the iPhone
【24h】

Xiaomi Takes Direct Aim At the iPhone

机译:小米直接瞄准iPhone

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Chinese smartphone upstart Xiaomi is turning the release of high-end, low-priced gadgets into something of a ritual. At a July 22 press conference in Beijing, Chief Executive Officer Lei Jun unveiled the Mi4, a metal-backed iPhone-esque smartphone with a 5-inch display, the latest Qualcomm Snapdragon chip, and a $320 price tag that puts the Mi4 in much easier reach of China's middle class than the iPhone 5S, which sells in that country for more than $850. "Our product really is better than the iPhone," bragged Lei, dressed in jeans and a black shirt, the kind of uniform Steve Jobs used to wear at product introductions. "Even our white color is whiter." Founded only four years ago, the company says it hopes to sell 60 million handsets this year, up from 18 million last year. Next year's target: 100 million phones. In the first quarter of this year, Xiaomi was the third-largest smartphone vendor in China and sixth-largest globally, according to research firm Canalys.
机译:中国智能手机新贵小米将高端,低价小工具的发布变成一种仪式。在7月22日于北京举行的新闻发布会上,首席执行官雷军发布了Mi4,这是一款金属质感的iPhone式智能手机,具有5英寸显示屏,最新的高通Snapdragon芯片以及320美元的价格,使Mi4更具实用性。 iPhone 5S在中国的售价超过850美元,比中国的中产阶级更容易接触到中国。 “我们的产品确实比iPhone好。”身穿牛仔裤和黑色衬衫的雷军吹嘘说,这是乔布斯在产品推介会上穿的那种制服。 “即使我们的白色更白。”该公司仅成立于四年前,它表示希望今年能销售6000万部手机,高于去年的1800万部。明年的目标:1亿部手机。根据研究公司Canalys的数据,今年第一季度,小米是中国第三大智能手机厂商,全球第六大智能手机厂商。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号