首页> 外文期刊>Business week >When Cars Don't Have Drivers, Who Needs Insurance?
【24h】

When Cars Don't Have Drivers, Who Needs Insurance?

机译:当汽车没有驾驶员时,谁需要保险?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A black Volkswagen Golf rolls along at 12 mph on an empty road in the heart of Virginia's horse country. Suddenly the dashboard lights up, and there's a warning sound. The driver ignores it. A moment later, the VW brakes hard-all on its own-and comes to a stop a foot in front of an inflated box painted to look like the rear end of a car. The Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) has been running tests like this a few times a month at its research center in Ruckersville, Va. The objective is to vet automakers' latest crash avoidance technologies, like the one in the Golf,.to identify the most effective ones. The auto insurance industry is having its Napster moment. Like record companies at the dawn of online music file sharing, Allstate, Geico, State Farm, and others are grappling with innovations that could put a huge dent in their revenue. As carmakers automate more aspects of driving, accidents will likely plunge and car owners will need less coverage. Premiums consumers pay could drop as much as 60 percent in 15 years as self-driving cars hit the roads, says Donald Light, head of the North America property and casualty practice for Celent, a research firm. His message for insurers: "You have to be prepared to see that part of your business shrink, probably considerably."
机译:黑色的大众高尔夫以12英里/小时的速度在弗吉尼亚州马场中心的一条空路上滚动。仪表板突然亮起,并发出警告声。驱动程序将其忽略。片刻之后,大众汽车自行制动,在充气箱的前面停下了脚,该充气箱看上去像汽车的尾部。公路安全保险协会(IIHS)每月在其位于弗吉尼亚州拉克斯维尔的研究中心进行几次这样的测试。目的是审查汽车制造商的最新防撞技术,例如高尔夫技术。找出最有效的方法。汽车保险业正处于Napster时刻。就像在线音乐文件共享兴起之初的唱片公司一样,Allstate,Geico,State Farm和其他公司也正在努力尝试可能会大大削弱其收入的创新。随着汽车制造商实现更多驾驶方面的自动化,事故可能会骤降,车主所需的保险范围也将减少。研究公司Celent的北美财产和伤亡业务负责人唐纳德·莱特(Donald Light)说,随着自动驾驶汽车的问世,消费者支付的保费可能在15年内下降多达60%。他对保险公司的信息是:“您必须准备看到业务的这一部分萎缩,可能会大大减少。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号