首页> 外文期刊>Business week >Italy has been in the doldrums for years, but the country's just fine with kicking the can down the road
【24h】

Italy has been in the doldrums for years, but the country's just fine with kicking the can down the road

机译:意大利多年来一直处于低迷状态,但是将罐头推上去就可以了

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Rome this past summer could easily be confused with the capital of an aspiring failed state. A drought exacerbated by crumbling infrastructure led to threats of daily 8-hour water shut-offs. The aqueducts, historically the pride of Rome, leaked some 40 percent of their flow. Trash piled high in the parks and grass went uncut as the city grappled with public works corruption scandals. Over the course of the summer, police discovered at least two clandestine hazardous-waste-disposal plants, although the news coverage curiously focused on how the hidden facilities evaded their electric bills. The upside, for some, is that the city's buses have become free for fare dodgers, because there aren't enough ticket checkers. And in a symbolic touch, the parched, overgrown Roman landscape became tinder for fires that sent clouds of smoke over the already stifling city. Rome was burning.
机译:去年夏天的罗马很容易与有抱负的失败国家的首都混淆。基础设施的崩溃加剧了干旱,导致每天8小时供水中断的威胁。渡槽一直以来都是罗马人的骄傲,泄漏了大约40%的水。随着城市努力解决公共工程腐败丑闻,垃圾堆积在公园的高处,草地没有被割破。在整个夏季,警方发现了至少两个秘密的危险废物处置工厂,尽管新闻报道好奇地集中在隐藏设施如何逃避电费账单上。对于某些人来说,不利的是,该市的公交车已经免费提供给逃票者,因为没有足够的检票员。象征性的是,干,、长满的罗马景观变成了火的燃点,在已经闷闷不乐的城市上空散发出浓烟。罗马在燃烧。

著录项

  • 来源
    《Business week》 |2017年第4543期|12-14|共3页
  • 作者

    Vernon Silver;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号