首页> 外文期刊>Business week >Elliott's plan for Barnes & Noble is to have it act more like an indie bookseller: Less clutter, more cachet
【24h】

Elliott's plan for Barnes & Noble is to have it act more like an indie bookseller: Less clutter, more cachet

机译:Elliott对Barnes&Noble的计划是使其表现得更像独立书商:减少混乱,提高声誉

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Last fall, during a visit to Barnes & Noble's flagship store in New York City's Union Square, the British bibliophile James Daunt strode about the ground floor in oxblood loafers deploring the bookshop's hideous appearance. The carpets were dusty, and the escalators had broken down. A cheap pine table was littered with trinkets and scented candles. A vase was wedged between new titles, its bouquet of sunflowers sagging in brown water. "I like the idea of the flowers, but you have to change the water," Daunt said. "And you have to put in decent flowers-you can't just go down to the petrol station and grab a bunch. I mean, look at it."
机译:去年秋天,在拜访纽约联合广场(Barnes&Noble)的旗舰店时,英国藏书爱好者詹姆士·达特(James Daunt)穿着牛津便鞋在地下大步走,对这家书店的丑陋外观表示遗憾。地毯上满是灰尘,自动扶梯坏了。一张便宜的松木桌上摆满了小饰品和香薰的蜡烛。一个花瓶插在新标题之间,其向日葵花束在棕色的水中下垂。达特说:“我喜欢花的主意,但你必须换水。” “而且你必须放上像样的花-你不能只是去加油站抢一束。我的意思是,看着它。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号