首页> 外文期刊>Business week >THE BEST ORSTER OF MY LIFE
【24h】

THE BEST ORSTER OF MY LIFE

机译:我生命中最好的灾难

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

A few thousand soused revelers are gathered under a massive tent that faces the water as the sun sets across the ocean. Outside, trucks hawk fried seafood. Inside, a cover band draws a crowd to the dance floor with Brown Eyed Girl.It's a scene that could unfold any weekend in my adopted home of New Orleans-though there the music would be better. But I'm in Galway, Ireland, at the World Oyster Opening Championship. It's part of the Galway International Oyster & Seafood Festival, founded in 1954 and held every September, making it the longest-running festival of its kind in the world. Today, this spot is ground zero for the most zealous of oyster lovers, who carry tray after tray of the freshly shucked mollusks to the cocktail tables surrounding the dance floor. They eat, they drink, and they wait for a rousing competition to unfold among the world's best shuckers.
机译:数千个浸泡好的狂欢者聚集在一个巨大的帐篷下,该帐篷面对着水,太阳落山。在外面,卡车叫卖油炸海鲜。在室内,一个翻唱乐队与《棕眼女》(Brown Eyed Girl)吸引了一群舞者进入舞池,尽管我的新奥尔良故居可能会在任何周末展现这种场面,尽管音乐会更好。但是我在爱尔兰的高威,参加世界牡蛎公开赛。它是高威国际牡蛎和海鲜节的一部分,该节成立于1954年,每年9月举行,是世界上历时最长的节日。如今,对于最热衷于牡蛎的爱好者来说,这个地点已降为零。他们将一盘又一盘的新鲜去壳软体动物搬到舞池周围的鸡尾酒桌上。他们吃饭,喝酒,并等待一场激烈的比赛,在世界上最好的混蛋中展开。

著录项

  • 来源
    《Business week》 |2018年第4565期|67-71|共5页
  • 作者

    Jami Attenberg;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:57:19

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号