首页> 外文期刊>Business week >MR. OCTOBER SURPRISE
【24h】

MR. OCTOBER SURPRISE

机译:先生。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

One evening in September, Tanya, a consultant at a big New York firm, was on her laptop scrutinizing public records and reading posts on VKontakte, the Russian social network, involving Representative Dana Rohrabacher, the Republican congressman from California. She was looking for dirt. On the other side of the country, Genevieve, a science teacher in San Diego, was doing the same. So was Vadim, an insurance representative in Phoenix. And they weren't alone.Tanya, Genevieve, and Vadim have never met and probably never will. But they have two things in common: They're members of the so-called Resistance, working to oust Republicans. And they're being directed by a former J.P. Morgan banker named John Burton, who's become a field general of sorts in the liberal opposition-and soon, he hopes, the cause of consternation and, ultimately, unemployment for dozens of Republican lawmakers in races from Maine to California.Before he was a banker, Burton, 38, was a practitioner of the dark art of opposition research, or "oppo"-digging up and surreptitiously deploying damaging information about politicians. As it did for so many people, Donald Trump's election turned Burton's life upside down. He quit his job, joined a Resistance group, and devoted himself to returning his country to the path he'd believed it was on when he worked for Barack Obama's campaign a decade ago.
机译:9月的一个晚上,纽约一家大公司的顾问Tanya在她的笔记本电脑上仔细检查了公共记录,并阅读了俄罗斯社交网络VKontakte上的帖子,来自加利福尼亚州的共和党众议员Dana Rohrabacher参加了会议。她正在寻找污垢。在该国的另一边,圣地亚哥的科学老师Genevieve也在做同样的事情。凤凰城的保险代表瓦迪姆(Vadim)也是如此。他们并不孤单,Tanya,Genevieve和Vadim从未见过,也许永远也不会见面。但是他们有两个共同点:他们是所谓的抵抗运动的成员,致力于驱逐共和党人。他们由一位前摩根大通银行家约翰·伯顿(John Burton)指挥,他已成为自由派反对派中的各种领域将军,他希望不久后,会引起惊慌,最终导致数十名共和党议员在竞选中失业从缅因州到加利福尼亚州。在成为银行家之前,现年38岁的伯顿(Burton)是反对派研究或“ oppo”的黑暗艺术的从业者,他挖掘并秘密地部署了有关政客的破坏性信息。正如对许多人所做的那样,唐纳德·特朗普的当选使伯顿的生活颠倒了。他辞掉了工作,加入了一个反抗组织,并致力于使自己的国家回到十年前为巴拉克·奥巴马(Barack Obama)竞选时所相信的道路。

著录项

  • 来源
    《Business week》 |2018年第4587期|60-63|共4页
  • 作者

    JOSHUA GREEN;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:57:16

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号