...
【24h】

SERVICE-AFDELING

机译:服务部门

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Dit was ook weer eens een 'goed' moment om kennis te maken met de service-afdelingen van een aantal Nederlandse bedrijven. Omdat ik veel thuis werk heb ik ADSL en ISDN nodig. Het is erg handig als het werkt. Echter, bellen naar de klantenservice-afdeling om een verhuizing door te geven, was een hele ervaring: "Nee meneer, dit nummer is alleen voor nieuwe klanten"; "Nee meneer, u ben verkeerd doorverbonden"; "Nee meneer, onze monteur kan alleen de ISDN installeren"; "Nee meneer, de monteur kan pas over twee weken komen en ik kan niet vertellen hoe laat hij komt, blijft u maar de hele ochtend thuis". O.K., als lid van het BPM-Forum ben ik bevoor-oordeeld, maar toch denk ik dat deze onderneming haar bedrijfsprocessen niet op orde heeft.
机译:这也是了解许多荷兰公司服务部门的“好时机”。由于我在家工作很多,因此需要ADSL和ISDN。它在工作时非常有用。但是,打电话给客户服务部门报告举动是一种很不错的经验:“不,先生,这个电话号码仅适用于新客户。” “不,先生,您被错误地打通了”; “不,先生,我们的机械师只能安装ISDN”; “没有先生,机修工只能在两周内到来,我不能告诉你他什么时候来,只待一整天。”好吧,作为BPM论坛的成员,我有偏见,但我仍然认为该公司的业务流程不整齐。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号