首页> 外文期刊>Buses >Turkish notice that looks all Creek to me
【24h】

Turkish notice that looks all Creek to me

机译:土耳其语对我来说似乎都是小溪

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Leon Goves, on holiday from Salford, spotted this notice in a bus shelter in Ovacik, south-west Turkey. He tells me it explains that buses on this stretch of road finish early evening while those on the main road run later. It may be about as comprehensible as some locally translated fire escape instructions in foreign hotels, but spare a thought for Turkish visitors to the UK. Would they make any more sense of some of our timetables and the information they contain?
机译:莱昂·戈夫斯(Leon Goves)在索尔福德(Salford)度假时,在土耳其西南部奥瓦维克(Ovacik)的一个公车候车亭发现了这一通知。他告诉我,这说明这条道路上的公交车在傍晚结束,而主路上的公交车在晚些时候运行。它可能与一些外国酒店的一些本地翻译的逃生说明一样令人理解,但为前往英国的土耳其游客留下了一个思考。他们会对我们的一些时间表及其所包含的信息有更多了解吗?

著录项

  • 来源
    《Buses》 |2010年第664期|P.30|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:52:34

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号