Lors de la 52ème réunion du Conseil de l'AISM qui s'est tenue au siège à Saint Germain-en-Laye du 6 au 9 décembre 2011, le titre de membre honoraire de l'AISM a été décerné à M. Svend Eskilsen, ancien représentant du Danemark au Conseil de l'AISM et Président du comité juridique consultatif, ainsi qu'au vice-amiral Sir Jeremy de Halpert, ancien représentant de Trinity House au Conseil de l'AISM et Trésorier de l'AISM. Ce court article décrit leurs carrières respectives.%At the 52nd Session of the IALA Council held in IALA HQ in St Germain-en-Laye from 6th to 9th December last Honorary Personal Membership was bestowed upon Mr Svend Eskildsen, former representative of Denmark on the IALA Council and Chairman of the Legal Advisory Panel and on Rear-Admiral Sir Jeremy de Halpert,Trnity House Member of the IALA Council and Treasurer of IALA.
展开▼