首页> 外文期刊>Bulletin of the Georgian Academy of Sciences >Archaeological Investigations in the As-Sabbiya, Kuwait, in 2015-2017
【24h】

Archaeological Investigations in the As-Sabbiya, Kuwait, in 2015-2017

机译:2015-2017年科威特As-Sabbiya的考古调查

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

From 2015 the Kuwait-Georgian Archaeological Mission carried out archaeological research in the continental part of Kuwait, at Bahra, As-Sabbiyah region. Three years of investigation have revealed very interesting cult complexes, the first of their kind in the region. One of them consists of two parts: a so-called "long structure" and a burial adjacent to its north-west side. The long structure is in the form of a "corridor" composed of walls of upright stone slabs that delimit the edges. In the west, the wide part of the corridor was partitioned by an altar erected using flat stone slabs arranged in three rows. Incorporated into the altar wall were several vertical stone slabs decorated with curved geometrical patterns, as well as two narrow vertical column-like slabs. One of the latter is decorated with a vertical row of convex spherical parts, separated from each other by grooves. The upper part of this column ends with a forward-projecting element, representing a schematic image of an animal, probably a lion or a dragon. In front of the altar, as well as in the sandy mound originally covering the burial and western part of the corridor a large quantity of ostrich egg-shells, shell ornaments, fragments of pottery, pieces of bronze plates and wire, stone beads, sprigs of corals, ocher, various multicolored stones, a limestone seal of conical shape, and a rim fragment of a steatite bowl were discovered. Behind the altar was found a goblet of the Kassite period. The radiocarbon date measured at Oxford is 3405 ± 32 BP, corresponding to a calibrated date range of 1770-1620 BC. In 850 m to the east a very interesting complex of rounded stone structures was excavated, apparently also of a religious nature. The four discovered structures stretch in a line from north to south and all share the same basic characteristics: round in plan, flat, and of horseshoe shape. At the eastern edge of each structure was arranged a row of three stone boxes, enclosed from the outside by one large stone. All of these structures were destroyed and plundered in antiquity. A very interesting object was found directly at the outer wall of one of the structures. This is a cylinder seal of black soft stone with a multi-figure composition carved on its surface and a three-line inscription. According to its iconographic features this seal can be dated to the 23rd century BC. Other very interesting objects found here were two bronze styluses. To our knowledge, these are the only items of this kind found in Kuwait.
机译:从2015年起,科威特-格鲁吉亚考古团在科威特大陆地区的As-Sabbiyah地区Bahra进行了考古研究。三年的调查发现了非常有趣的邪教组织,这是该地区的首个此类组织。其中一个由两部分组成:一个所谓的“长结构”和一个靠近其西北侧的墓葬。长结构为“走廊”的形式,由界定边缘的直立石板壁构成。在西部,走廊的宽阔部分被一个祭坛分隔,该祭坛是用排列成三排的扁平石板竖立的。祭坛的墙壁上是几块装饰有弯曲几何图案的垂直石板,以及两块狭窄的垂直柱状板。后者中的一个装饰有一排垂直的凸球形部分,这些凹球形部分由凹槽彼此隔开。该列的上部以向前投影元素结尾,代表动物(可能是狮子或龙)的示意图。在祭坛前以及最初覆盖走廊墓地和西部的沙丘中,有大量的鸵鸟蛋壳,贝壳饰品,陶器碎片,青铜板和金属丝碎片,石珠,小树枝发现了珊瑚,o石,各种五彩的石头,圆锥形的石灰石印章和滑石碗的边缘碎片。在祭坛的后面发现了一个卡斯特时代的高脚杯。在牛津大学测量的放射性碳日期为3405±32 BP,对应于公元前1770-1620年的校准日期范围。在东部850 m处,发掘了一个非常有趣的圆形石头结构,显然也是出于宗教性质。四个发现的结构从北向南延伸成一条直线,并且都具有相同的基本特征:平面,圆形和马蹄形。在每个结构的东边缘,安排了三排石箱,从外面用一块大石头围起来。所有这些建筑都被摧毁并被古代掠夺。直接在其中一个结构的外壁发现了一个非常有趣的对象。这是黑色软石的圆柱状密封件,表面刻有多个图形,并带有三行题词。根据其标志性特征,此印章的历史可以追溯到公元前23世纪。在这里发现的其他非常有趣的物体是两个青铜笔。据我们所知,这些是科威特唯一的此类物品。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号