首页> 外文期刊>Building >Bye-bye, buyer beware
【24h】

Bye-bye, buyer beware

机译:再见,买家当心

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

The process of buying a home in england is the most stressful experience we will encounter in our lives, after death and divorce. When the market is relatively slack, as it is now, the problems are less evident. But once the market picks up again, as it will in the next few years, the media will once again be full of horror stories - if nothing is done to improve the process in the meantime. The problem is with the curious doctrine of caveat emptor, or buyer beware. This applies uniquely to English home purchases and is completely at odds with the principles that govern the purchase of any other commodity. To suggest that someone buying a washing machine should have no protection if the goods are defective would be laughed out of court.
机译:在英国购买房屋的过程是死亡和离婚后我们一生中将遇到的最紧张的经历。当市场相对疲软时(如现在),问题就不那么明显了。但是,一旦市场再次复苏(如未来几年那样),媒体将再次充满恐怖故事-如果在此期间不采取任何措施来改善这一过程。问题在于警告购买者或购买者要当心的好奇主义。这仅适用于英国购房,并且与管理其他任何商品的购买原则完全矛盾。如果有人建议说买洗衣机的人如果货物有缺陷,就没有任何保护,那就会被法庭嘲笑。

著录项

  • 来源
    《Building》 |2006年第8417期|p.35|共1页
  • 作者

    Nick Raynsford;

  • 作者单位

    Construction Industry Council;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 建筑科学;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号