首页> 外文期刊>Building >INBOX THIS TIGER WONT EAT YOU
【24h】

INBOX THIS TIGER WONT EAT YOU

机译:收件箱这个老虎不会吃掉你

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

I write regarding your article "One hungry tiger" (3 December, page 32). As in most reports about Ireland's economic woes these days, the writer stated that the once-mighty Celtic tiger has accepted an £80bn bailout. The truth is that it has been forced to accept a loan from the EU and the IMF, for which it will pay some £8bn-10bn in interest. This equates to the average household in Ireland contributing about €7,500 (£6,385) a year for the period of the loan and a savaging of the living standard of ordinary citizens, most of whom had nothing to do with the mismanagement of the economy. The author also fails to mention that, during the Celtic tiger years, Ireland provided jobs for tens of thousands of UK and other European construction workers which in turn benefited many UK families, the UK economy and in particular the economies of Poland, Lithuania and Latvia.
机译:我写关于您的文章“一只饥饿的老虎”(12月3日,第32页)。正如最近有关爱尔兰经济困境的大多数报道一样,作者指出,曾经强大的凯尔特虎已经接受了800亿英镑的救助。事实是,它被迫接受欧盟和国际货币基金组织的贷款,为此将支付约80亿至100亿欧元的利息。这相当于爱尔兰的普通家庭在贷款期间每年支付约7,500欧元(6,385英镑),并牺牲了普通公民的生活水平,其中大多数与经济管理不善无关。作者还没有提到,在凯尔特虎时期,爱尔兰为成千上万的英国和其他欧洲建筑工人提供了工作,这反过来使许多英国家庭,英国经济特别是波兰,立陶宛和拉脱维亚的经济受益。

著录项

  • 来源
    《Building》 |2011年第1期|p.26-27|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:35:34

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号