首页> 外文期刊>Building >WONDERS & BLUNDERS
【24h】

WONDERS & BLUNDERS

机译:奇迹和阴影

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Like many people I didn't notice my wonder, the Willis Building, the first time I saw it. It is a good example of "stealth design" during the day. It only really comes to life when it is lit up inside at night. When you visit, the reason for the black glass facade becomes obvious: a grade Misted Unitarian meeting house next door gazes back at its own reflection across a pedestrian walkway. Good design doesn't need to shout about itself. Inside is one of the first offices to consider the social life of inhabitants with an atrium, swimming pool, rooftop restaurant and garden. I have worked near this building for over four years and it is a joy. I love talking to locals about it and they rarely know that the Willis Building is listed, or why. Of course I now pay the building close attention: on a recent visit I noticed the square black window supports had each been colonised by a tiny spider, living in one of the four Allen key holes, and it had made a perfectly square web between them.
机译:像许多人一样,我第一次看到威利斯大厦时就没有发现自己的奇迹。这是白天“隐身设计”的一个很好的例子。它只有在夜里被照亮时才能真正实现。当您参观时,黑色玻璃幕墙的原因变得很明显:隔壁的一座等级薄雾一神论会所房屋凝视着自己在人行道上的倒影。好的设计不需要大声疾呼。内部是最早考虑中庭,游泳池,屋顶餐厅和花园的居民社交生活的办公室之一。我在这栋大楼附近工作了四年多,这真是一种乐趣。我喜欢和当地人谈论这个话题,他们很少知道其中列出了威利斯大厦,或者为什么列出。当然,现在我要密切注意建筑物:在最近的一次访问中,我注意到方形的黑色窗户支架每个都被一个微小的蜘蛛定居,它们生活在四个艾伦(Allen)钥匙孔之一中,并且它们之间形成了完美的方形网。

著录项

  • 来源
    《Building》 |2011年第25期|p.24|共1页
  • 作者

    Su Butcher;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:35:24

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号