首页> 外文期刊>Building >FIT FORPURPOSE
【24h】

FIT FORPURPOSE

机译:适合目的

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

It's fair to say occupational health has taken a backseat to the more dramatic issue of accidents and injuries in the construction industry over the years, with big improvements in the incidence of site fatalities in the last two decades. However, increasingly this focus is being questioned. Why? Heather Bryant, UK health and safety director at Balfour Beatty, makes it clear. "Construction workers are 100 times more likely to die from occupational diseases and ill health than they are from poor safety," she says, referencing historic Health and Safety Executive (HSE) data that points to an excess of 5,000 deaths per year, mainly from past exposure to cancer-causing materials such as asbestos. But it is not just the tragic overhang of the previous generation's ignorance of the harm caused by asbestos and other carcinogens that is causing concern. In Great Britain, between 2011/12 and 2014/15, 69,000 (3.1%) workers per year in the construction industry were suffering from an illness they believed was caused or made worse by their work, according to data from the HSE, the only body collecting data in this area.
机译:可以说,多年来,职业健康已经在建筑业中更为严重的事故和伤害问题上退居二线,在过去的二十年中,现场死亡的发生率有了很大的提高。但是,越来越多的人对此提出质疑。为什么?巴尔弗·比蒂(Balfour Beatty)英国健康与安全总监希瑟·布莱恩特(Heather Bryant)明确表示。她说:“建筑工人死于职业疾病和健康不良的可能性是安全不良造成的死亡的100倍。”她引用了历史悠久的健康与安全主管(HSE)的数据,该数据指出,每年有5,000多人死亡,主要是由于过去曾接触过致癌物质,例如石棉。但是,引起关注的不仅仅是上一代对石棉和其他致癌物所造成伤害的无知的悲剧性后果。根据HSE的数据,在2011/12年至2014/15年间,英国每年有69,000(3.1%)名建筑业工人患上了一种疾病,他们认为这种疾病是由工作引起的或加剧的。身体在该区域收集数据。

著录项

  • 来源
    《Building》 |2016年第2期|22-25|共4页
  • 作者

    Louise Dransfield;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号