首页> 外文期刊>Bauen mit Holz >Baugewerbe begrüßt Allaemeinverbindlichkeit
【24h】

Baugewerbe begrüßt Allaemeinverbindlichkeit

机译:施工欢迎一般义务

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Zur Entscheidung des Bundeskabinetts, den Tarifvertrag zur Regelung der Mindestlöhne im Baugewerbe vom 3. Mai 2013, der am 1. Januar 2014 in Kraft treten wird, für allgemeinverbindlich zu erklären, sagte Frank Dupre, Vizepräsident des Zentralverbandes des Deutschen Baugewerbes und Verhandlungsführer der Arbeitgeber in Berlin: „Wir begrüßen die Entscheidung des Bundeskabinetts sehr, unseren in diesem Jahr ausgehandelten Mindestlohn-Tarifvertrag für allgemeinverbindlich zu erklären. Damit hat die Bundesregierung für die rund 750.000 Beschäftigten der Branche für die kommenden Jahre Klarheit geschaffen und leistet einen wichtigen Beitrag dazu, dass trotz des erheblichen Arbeitskostengefälles innerhalb der europäischen Bauwirtschaft Bauleistungen in Deutschland zu fairen Arbeitsbedingungen angeboten werden.
机译:德国建筑工业中央协会副主席兼雇主谈判代表弗兰克·杜普雷(Frank Dupre)表示,联邦内阁决定宣布自2013年5月3日起生效的集体协议,对建筑行业的最低工资进行规范,该协议将于2014年1月1日生效,具有普遍约束力柏林:“我们非常欢迎联邦内阁宣布今年谈判的最低工资协议具有普遍约束力的决定。因此,联邦政府在未来几年为该行业的约750,000名员工创造了清晰的形象,并做出了重要贡献,以确保尽管欧洲建筑业存在巨大的人工成本差异,但德国仍可在公平的工作条件下提供建筑服务。

著录项

  • 来源
    《Bauen mit Holz》 |2013年第11期|8-8|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号