首页> 外文期刊>Baustoffmarkt >Stimmung in der Bauwirtschaft verhalten
【24h】

Stimmung in der Bauwirtschaft verhalten

机译:调整建筑行业行为

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Angesichts der Corona-Pandemie sieht der Zentralverband Deutsches Baugewerbe (ZDB) die Stimmungslage der Bauwirtschaft weiterhin verhalten. Dies habe die jüngste Unternehmensbefragung des Verbandes ergeben. Demnach schlage sich in der Nachfrage- und Produktionsentwicklung nicht die für den Frühsommer typische Belebung der Bautätigkeit nieder, sondern verharre weitgehend auf Vormonatsniveau. Insbesondere im Wirtschaftsbau und im öffentlichen Bau melden die befragten Bauunternehmen dem ZDB zufolge eine rückläufige Entwicklung. „Die Unternehmen haben einen zusätzlichen Aufwand, um die Gesundheit der Mitarbeiter durch Einhaltung der Abstands- und Hygieneregeln zu schützen. Weiterhin kommt es zu Störungen in den Lieferketten", erläutert Felix Pakleppa, Hauptgeschäftsführer des ZDB, die Umfrageergebnisse. „Sollte sich der derzeitige Trend verfestigen, wird die Baubranche zum Jahresende deutlich schlechter abschließen als noch in 2019." Die Nachfrageentwicklung wird in der Konjunkturumfrage deutlich verhaltener beurteilt als noch vor Jahresfrist. Im Wirtschaftsbau und im öffentlichen Bau überwiegen die rückläufigen Meldungen mittlerweile jene, die ein unverändertes Niveau gegenüber dem Vormonat erwarten. Die Auftragsbestände halten im Hochbau mit 3,6 Monaten knapp das Vormonatsniveau (3,7 Monate). Im Tiefbau legen sie etwas zu, von 2,3 Monaten auf 2,5 Monate. Lediglich im Wohnungsbau werden die Auftragsbestände noch mit „ausreichend" beschrieben. Im Wirtschaftsbau und im öffentlichen Bau haben die Meldungen über zu kleine Bestände deutlich zugenommen.
机译:鉴于电晕大流行,德国建筑(ZDB)的中央协会继续表现出建筑业的情绪形势。这导致了最近的公司对协会的调查。因此,在需求和生产的发展中,在初夏建议施工活动的恢复,但在很大程度上仍然在前一个月内仍然在这一上部。特别是在经济建设和公共建设中,调查的建筑公司报告ZDB下降下降。 “这些公司额外努力通过遵守距离和卫生规则来保护员工的健康。此外,供应链中的干扰,“ZDB主要执行董事Felix Pakleppa,调查结果。”如果目前的趋势是稳定的,建筑行业在今年年底比2019年的终结将明显更糟。“需求发展在经济调查中显着评估比年前在年前。在经济建设和公共建设中,与上个月相比,下降报告现在超过了那些期望不变的水平的人。订单股票在3.6个月(3.7个月)的建筑施工中保持上个月的水平。在土木工程中,他们从2.3个月到2.5个月开始。只有在住房建设中,订单控股仍然被描述为“足够的”。在经济建设和公共建设中,关于小型股票的报告显着增加。

著录项

  • 来源
    《Baustoffmarkt》 |2020年第8期|23-23|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 22:30:15

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号